Posledná aktualizácia: 11. septembra 2026
Tieto Všeobecné licenčné podmienky (t "Podmienky") upravujú prístup a používanie digitálnych diel chránených autorskými právami alebo inak chránených digitálnych diel sprístupnených pod značkou ElectroDesigner vrátane softvéru, webových aplikácií, inžinierskych nástrojov, kalkulačiek, digitálnych publikácií, elektronických kníh, šablón, technických dokumentov, grafiky, databáz a iného digitálneho obsahu (každý “Licencovaná práca”).
The "poskytovateľ licencie" je autorom alebo iným držiteľom práv označeným ako predajca alebo poskytovateľ licencie na príslušnej produktovej stránke, pokladni, potvrdenke alebo súvisiacom právnom oznámení. ElectroDesigner je značka, pod ktorou sú ponúkané licencované diela. Osoba alebo organizácia, ktorá získava alebo používa licencované dielo, je "Držiteľ licencie".
1. Rozsah a prijatie
Tieto podmienky platia, pokiaľ ku konkrétnemu licencovanému dielu nie sú pripojené samostatné podmienky, ktoré ich výslovne nahrádzajú. Podmienky špecifické pre produkt zobrazené na stránke príslušného produktu, pri pokladni alebo spolu s licencovaným dielom tvoria súčasť príslušnej licenčnej zmluvy.
Zakúpením, aktiváciou, stiahnutím, prístupom alebo používaním licencovaného diela po sprístupnení týchto podmienok sa držiteľ licencie zaväzuje dodržiavať príslušné licenčné podmienky. Povinné zákonné práva zostávajú nedotknuté.
2. Udelenie licencie
Po zaplatení akéhokoľvek príslušného poplatku a v súlade s týmito Podmienkami udeľuje Poskytovateľ licencie Nadobúdateľovi licencie obmedzené, nevýhradné, neprenosné a nesublicencovateľné právo na používanie licencovaného diela počas trvania, počtu používateľov, účelu a spôsobu prístupu uvedených pre toto licencované dielo.
Ak príslušné podmienky špecifické pre daný produkt neustanovujú inak, licencia je určená pre jednu fyzickú osobu. Vlastníctvo licencovaného diela a autorské práva sa neprenášajú na držiteľa licencie.
3. Licenčné podmienky špecifické pre produkt
Licencované dielo môže špecifikovať dodatočné podmienky vrátane trvania licencie, počtu oprávnených používateľov, povoleného komerčného alebo profesionálneho použitia, spôsobu prístupu, oprávnenia na aktualizáciu, technických obmedzení, organizácie alebo tímového použitia a akejkoľvek zahrnutej podpory.
Ak je podmienka špecifická pre produkt v rozpore s týmito Všeobecnými licenčnými podmienkami, pre dané licencované dielo má prednosť špecifická podmienka produktu.
4. Povolené použitie
V súlade s príslušnými podmienkami špecifickými pre produkt môže držiteľ licencie používať licencované dielo na určený účel. Ak je povolené profesionálne alebo komerčné použitie, držiteľ licencie môže použiť licencované dielo vo vlastnom diele držiteľa licencie pre zamestnávateľa, klienta alebo organizáciu bez toho, aby samotné licencované dielo previedol na túto tretiu stranu.
Ak licencované dielo vytvára výpočty, správy, výkresy, dokončené dokumenty alebo iné výstupy, držiteľ licencie môže tieto výstupy bežne použiť vo vlastných projektoch držiteľa licencie, pokiaľ podmienky špecifické pre príslušný produkt neustanovujú inak. Toto neudeľuje právo na redistribúciu základného softvéru, šablóny, databázy alebo zdrojového materiálu.
5. Zakázané používanie
Okrem prípadov, keď to príslušná licencia alebo záväzný zákon výslovne povoľuje, držiteľ licencie nesmie:
- predávať, poskytovať sublicenciu, prenajímať, prenajímať, prevádzať alebo redistribuovať licencované dielo;
- zdieľať osobnú licenciu, aktivačný kľúč, účet alebo prístupové poverenie s inou osobou;
- sprístupniť licencované dielo na stiahnutie, kopírovanie alebo použitie neoprávnenými tretími stranami;
- odstraňovať alebo zakrývať upozornenia na autorské práva, prisudzovanie alebo vlastnícke práva;
- obchádzať mechanizmy udeľovania licencií, autentifikácie, technickej ochrany alebo kontroly prístupu;
- spätne analyzovať, dekompilovať alebo sa pokúšať odvodiť chránený zdrojový kód okrem prípadov, keď je takáto činnosť výslovne povolená záväzným zákonom;
- systematicky zoškrabovať, extrahovať alebo reprodukovať podstatný obsah vlastnej databázy;
- používať automatizovanú extrakciu alebo kopírovanie na vytvorenie konkurenčného produktu, databázy alebo služby v podstate odvodenej od licencovaného diela; alebo
- predstavujú licencované dielo ako certifikované, schválené alebo schválené výrobcom, normalizačným orgánom, certifikačným orgánom alebo regulačným orgánom, pokiaľ toto vyhlásenie nie je výslovne povolené.
6. Softvér, webové aplikácie a aktivácia licencie
Softvér a webové licencované diela môžu vyžadovať platný licenčný kľúč, overenie nákupu, súbor cookie relácie alebo inú kontrolu oprávnenia. Poskytovateľ licencie môže použiť primerané technické opatrenia, aby zabránil neoprávnenému prístupu, zdieľaniu poverení, automatizovanému zneužitiu alebo obchádzaniu.
Ak je licencia overená prostredníctvom Gumroad alebo iného poskytovateľa licencií, licencované dielo môže komunikovať so serverom poskytovateľa licencie a týmto poskytovateľom na overenie oprávnenia. Licencia môže byť pozastavená alebo ukončená, ak existuje primeraný dôkaz o podvode, neoprávnenom zdieľaní alebo inom podstatnom porušení týchto podmienok, v súlade s povinným zákonom.
7. Duševné vlastníctvo
Licencované diela a ich chránené prvky, vrátane pôvodného softvérového kódu, aplikačnej logiky, dokumentácie, obrazového materiálu, výberu alebo usporiadania údajov, pôvodného textu a iného autorského obsahu, zostávajú vlastníctvom poskytovateľa licencie alebo príslušných držiteľov práv. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené, sú vyhradené.
8. Šablóny, publikácie a vzdelávací materiál
Pokiaľ špecifické podmienky produktu neuvádzajú inak, zakúpením publikácie, elektronickej knihy, šablóny alebo technického dokumentu udeľujete oprávnenému používateľovi právo použiť dodanú kópiu pre vlastné účely. Neudeľuje právo predávať, publikovať, odovzdávať, distribuovať alebo poskytovať kópie pôvodného diela tretím stranám.
Ak je šablóna licencovaná na profesionálne použitie, držiteľ licencie ju môže použiť na prípravu dokončených projektových dokumentov pre svoje vlastné projekty, zamestnávateľa alebo klientov, pričom samotná opakovane použiteľná zdrojová šablóna sa nesmie ďalej distribuovať.
9. Materiál tretích strán, ochranné známky a údaje výrobcu
Licencované dielo môže odkazovať na produkty, technické údaje, normy, ochranné známky alebo iné materiály patriace tretím stranám. Názvy a ochranné známky tretích strán zostávajú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov. Odkaz na tretiu stranu sám osebe neznamená sponzorstvo, partnerstvo, certifikáciu alebo podporu.
Technické informácie sa môžu zmeniť. Ak sa licencované dielo používa na inžinierske alebo iné práce súvisiace s bezpečnosťou, rozhodujúca pre konečné rozhodnutia zostáva aktuálna oficiálna dokumentácia výrobcu, príslušné normy, požiadavky projektu a záväzné právne predpisy.
10. Inžinierska a profesionálna zodpovednosť
Inžinierske kalkulačky, softvér a technické zdroje dodávané spoločnosťou ElectroDesigner sú nástroje na podporu rozhodovania. Nenahrádzajú odborný posudok, overenie špecifické pre projekt, certifikáciu alebo schválenie kvalifikovanou osobou, ak sa takéto schválenie vyžaduje.
Držiteľ licencie zostáva zodpovedný za vstupné údaje, predpoklady, výber použiteľných noriem, interpretáciu výsledkov, overenie hodnotení výrobcu, konečné rozhodnutia o návrhu a súlad dokončeného diela s platnými požiadavkami.
Nie je zaručené, že výstupy budú bezchybné, úplné alebo vhodné pre konkrétny projekt. Držiteľ licencie musí nezávisle overiť relevantné vstupy, výstupy, príslušné normy, údaje výrobcu a požiadavky projektu pred použitím výstupu na rozhodnutie o uvoľnení návrhu, obstarávaní, inštalácii alebo zhode.
11. Aktualizácie a úpravy
Ak sú aktualizácie zahrnuté počas aktívneho licenčného obdobia, poskytovateľ licencie môže poskytnúť opravy, aktualizácie zabezpečenia, aktualizácie údajov, vylepšenia funkcií alebo iné revízie. Funkcie môžu byť zmenené alebo ukončené z technických, právnych, bezpečnostných dôvodov alebo dôvodov vývoja produktov, ak to povoľuje príslušný zákon.
Položky plánu, náhľady, beta funkcie a vyhlásenia o možných budúcich funkciách nie sú zmluvným prísľubom dodávky, pokiaľ nie je pri kúpe výslovne uvedené inak. Nič v tejto časti neobmedzuje povinné práva týkajúce sa zhody, aktualizácií alebo úprav digitálneho výkonu.
12. Dostupnosť hostovaných diel
Pre licencované diela prístupné online poskytovateľ licencie vynaloží primerané úsilie na udržanie dostupnosti, ale nezaručuje nepretržitú prevádzku. Dočasné prerušenie môže byť výsledkom údržby, bezpečnostných opatrení, zlyhania infraštruktúry alebo tretích strán alebo okolností, ktoré poskytovateľ licencie nemôže primerane ovplyvniť.
Akékoľvek povinné práva týkajúce sa dostupnosti alebo zhody zostávajú nedotknuté.
13. Nákupné a platobné platformy
Licencované diela možno predávať prostredníctvom Gumroad alebo inej autorizovanej platobnej platformy. Spracovanie platieb, pokladňa, dane z transakcií, potvrdenia a súvisiaca správa platieb môže táto platforma riešiť za podmienok uvedených počas nákupu. Licencia na používanie licencovaného diela sa riadi týmito podmienkami a príslušnými podmienkami špecifickými pre daný produkt.
14. Vrátenie peňazí, odstúpenie od zmluvy a práva spotrebiteľa
Akékoľvek povinné práva spotrebiteľov, zákonné opravné prostriedky a práva na odstúpenie od zmluvy, ktoré sa vzťahujú na transakciu, zostávajú nedotknuté. Ak sa prístup k digitálnemu obsahu alebo digitálnej funkcii začína ihneď po zakúpení, môžu sa na začatie plnenia a práva na odstúpenie od zmluvy vzťahovať osobitné zákonné pravidlá.
Akékoľvek dobrovoľné vrátenie peňazí alebo záruka vrátenia peňazí ponúkaná za konkrétne licencované dielo dopĺňa povinné práva a riadi sa podmienkami zobrazenými pre danú ponuku. Spracovanie vrátenia peňazí za nákupy uskutočnené prostredníctvom platobnej platformy tretej strany môže tiež podliehať postupom tejto platformy.
15. Chyby a zhoda
Ak záväzné právne predpisy poskytujú práva týkajúce sa chýb, zhody, aktualizácií alebo digitálneho výkonu, držiteľ licencie si tieto práva ponecháva. Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje práva, ktorých sa nemožno zákonne vzdať.
16. Obmedzenie zodpovednosti
Poskytovateľ licencie v maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nezodpovedá za nepriame alebo následné straty spôsobené nesprávnymi vstupnými údajmi, zneužitím licencovaného diela, neoverenými informáciami tretích strán alebo spoliehaním sa na licencované dielo mimo jeho stanoveného rozsahu.
Pre držiteľov licencie, ktorí konajú v rámci obchodnej alebo profesionálnej činnosti, a v maximálnom rozsahu povolenom zákonom, celková zmluvná zodpovednosť poskytovateľa licencie vyplývajúca z konkrétneho plateného licencovaného diela nepresiahne licenčné poplatky zaplatené za toto licencované dielo počas dvanástich mesiacov predchádzajúcich udalosti, ktorá viedla k vzniku nároku.
Toto obmedzenie sa neuplatňuje tam, kde nie je možné zo zákona vylúčiť alebo obmedziť zodpovednosť. Povinné práva spotrebiteľov zostávajú nedotknuté.
17. Ukončenie
Poskytovateľ licencie môže pozastaviť alebo ukončiť licenciu z dôvodu podstatného porušenia týchto Podmienok, vrátane neoprávnenej redistribúcie, úmyselného zdieľania poverení, obchádzania technickej ochrany alebo systematickej extrakcie chráneného obsahu. Ak je to vhodné a primerane možné, držiteľ licencie môže najskôr dostať príležitosť na nápravu porušenia.
Po ukončení musí Nadobúdateľ licencie prestať používať akúkoľvek funkčnosť alebo kópie, pre ktoré sa licencia skončila, s výnimkou prípadov, keď je pokračovanie držby alebo používania vyžadované alebo povolené záväzným zákonom alebo príslušnými podmienkami špecifickými pre produkt.
18. Súkromie
Osobné údaje spojené s licencovaným dielom sa spracúvajú v súlade s príslušnými informáciami o ochrane osobných údajov. Poskytovatelia platieb alebo licencií tretích strán spracúvajú údaje podľa svojich vlastných postupov ochrany osobných údajov. Nadobúdatelia licencií by sa mali vyhýbať umiestňovaniu dôverných alebo osobných informácií do názvov, poznámok alebo nahrávaní inžinierskych projektov, pokiaľ príslušná dokumentácia k produktu výslovne nepodporuje toto použitie.
19. Rozhodné právo
Pokiaľ kogentný zákon nevyžaduje inak, riadia sa tieto Podmienky právnym poriadkom Slovenskej republiky. Ak je držiteľom licencie spotrebiteľ, táto voľba práva nezbavuje držiteľa licencie povinnej ochrany, ktorá sa uplatňuje podľa zákona a ktorú nemožno zmluvne vylúčiť.
20. Zmeny týchto Podmienok
Poskytovateľ licencie môže aktualizovať tieto Podmienky pre budúce transakcie. Verzia, ktorá je k dispozícii na nákup, bude vo všeobecnosti riadiť toto obdobie nákupu alebo licencie. Podstatné zmeny, ktoré znevýhodňujú existujúceho držiteľa licencie, sa nebudú uplatňovať so spätnou platnosťou, pokiaľ to nepovoľujú alebo nevyžadujú platné zákony alebo ak to nie je primerane potrebné na zabezpečenie alebo dodržiavanie právnych predpisov.
21. Oddeliteľnosť a úplná dohoda
Ak je niektoré ustanovenie týchto podmienok neplatné alebo nevymáhateľné, zostávajúce ustanovenia sa naďalej uplatňujú v rozsahu povolenom zákonom. Tieto Podmienky spolu s príslušnými podmienkami špecifickými pre produkt tvoria licenčnú zmluvu pre príslušné Licencované dielo.
22. Kontakt
Otázky a upozornenia týkajúce sa licencie je možné posielať na adresu info@electrodesigner.com. Právna identita príslušného poskytovateľa licencie je identita uvedená na príslušnej produktovej stránke, pokladni, účtenke alebo právnom oznámení.